Михаил Булгаков
Сцена из спектакля: Воланд (актер Вениамин Смехов) и его свита
МАСТЕР И МАРГАРИТА

Постановка Ю.Любимова
Художники М.Аникст, С.Бархин, Д.Боровский,
Ю.Васильев, Э.Стенберг

Композитор Э.Денисов
Премьера состоялась 16 апреля 1974 года

Сцена из спектакля: Мастер (Леонид Филатов) и Маргарита  (Нина Шацкая)На мой взгляд этот спектакль был обречен на успех еще с самого начала, еще до того, как он был поставлен: слишком много там сплелось личного, любимовского, булгаковского, театрального, нашего театра. Потому что он взял все лучшие метафоры из различных спектаклей нашего театра: занавес - из "Гамлета", два портрета - из "Тартюфа", маятник - из "Часа пик". И оказалось, что это удивительно работает в этом спектакле. Потому что вот это вот время, которое отсчитывает маятник, который движется по всей сцене... на нем - то нечистая сила ездит, и так далее. Он вдруг стал так удивительно работать. А занавес дал возможность снимать сцены из "Понтия Пилата"... - снимать так, как будто бы это, знаете, старинная икона, такая размытая уже, которая почернела!...

И, по-моему, очень хорошая инсценировка, потому что она дает возможность играть авторский текст... У нас есть и Булгаков вроде бы: ну просто такой авторский голос, который дает еще одну грань юмора, который присутствует в авторском тексте. Там есть тоже много параллельных способов воздействия на зрителя. И мне кажется, они хорошо работают очень. И потом, по-моему, первый раз я услышал прокопьевскую музыку, чтобы она так мощно звучала.

Владимир Высоцкий

Сцена из спектакля: Маргарита (Нина Шацкая)Известно, что в советском театре к стриптизу относятся отрицательно как к продукту упаднической культуры. Театр на Таганке позволил себе усомниться и в этой заповеди социалистической морали. Демонстративно долго театр показывает советскую женщину обнаженной, правда, со спины. Как ни странно, ничего страшного не происходит, государство от этого не рушится, никто в обморок не падает. Вопрос ставится, так сказать, в метафизическом плане. Правит бал Красота. Она, а не "классовое сознание" и не потусторонние силы выходит победителем из поединка зла и добра.

Актриса Шацкая на самом деле изумительно сложена. Она принимает гостей, отважно восседая у самой кромки сцены на деревянной плахе меж двух живописно вонзенных топоров из спектакля "Пугачев". Длинные льняные волосы падают россыпью на плечи. Ее прекрасное мраморное тело источает сияние в ярких лучах прожекторов. И тогда в театре происходит последнее и главное чудо. После первого ослепления женской красотой, когда глаз чуть-чуть привыкает, начинаешь воспринимать это зрелище с чисто эстетической стороны как произведение искусства, подобно тому как смотришь в музее на торс Венеры.

... Под власть Красоты подпадет вместе с нами и сам Сатана, для которого, как известно, нет в мире ничего святого. Вот тогда он и воскликнет в притихшем зале:
- Рукописи не горят! - и воскресит роман Мастера из пепла.

"Рукописи не горят", красота нетленна, настоящее искусство все равно пробьется к людям, как бы его ни душили, не сжигали, ни топтали временщики - вот о чем этот спектакль Таганки.

А.Гершкович. Театр на Таганке.


Никто не верил, что мне разрешат, даже артисты. Начальство, как всегда, заявило, что нашему народу этого не надо, и денег на постановку не дадут.

Я взял куски старых декораций, занавес из "Гамлета", который мог метаться по сцене в любом направлении, как мы грешные. Крыльцо из "Обмена" Ю.Трифонова, маятник-часы, на котором каталась компания Воланда, трибуну из бедного запрещенного "Живого", великолепной повести Б.Можаева, к счастью еще живого. Повесть высоко оценили А.Солженицын, Н.Эрдман, Ю.Трифонов и миллионы читателей. Кубики из спектакля о В.Маяковском "Послушайте!". Золотую раму от Мольера "Тартюф", в которой восседал Пилат. Его любимую собаку Банга, к сожалению, пришлось нанимать. И так мы обошлись без советских денег. Я ездил по бесчисленным ведомствам, в ЦК, в министерства, управления, в комиссию по творческому наследству, к председателю К.Симонову; вся комиссия дала хороший отзыв, проявив мужество.

Затратив три года, к тринадцатилетию театра, нам удалось сыграть спектакль, несмотря на все угрозы и недовольство начальства.

Ю.Любимов. Сценическая адаптация "Мастера и Маргариты" М.Булгакова. Лондон, Оверсиз Пабликейшенс, 1985.


Главная страница - Вокруг Таганки - Новости - Любимов - Актеры
Афиша - История театра - В поисках жанра - Гостевая книга

© Московский Театр на Таганке
Создатель страницы: Андрей Карманов